Das Unternehmen
Kocarek Übersetzungen wurde 1976 von Frau Kocarek gegründet. Seitdem ist das Unternehmen durch zuverlässige und flexible Bearbeitung von Aufträgen auf Wachstum eingestellt. Die Mitarbeiterzahl ist kontinuierlich gewachsen. Prozesse und Technikeinsatz wurden stetig verbessert und auf den Kundennutzen ausgerichtet.
Im Juni 2009 gründete Kocarek Übersetzungen mit weiteren etablierten Übersetzungsunternehmen die Global Communications Business Group (GCBG) in Singapur. So wurde die lokale Präsenz auf Singapur, Seoul (Südkorea), Twyford (UK), Wellington (Neuseeland) und Melbourne (Australien) ausgedehnt und die Mitarbeiterzahl auf über 150 erhöht. Projekte mit großem Umfang und unterschiedlichsten europäischen und asiatischen Sprachen werden so zuverlässig, schnell und erfolgreich gemanagt.
Kocarek Übersetzungen hat unterschiedliche Entwicklungen und Auftragsarten erlebt und durchgeführt. Auf dieser Erfahrung aufbauend, präsentiert sich das Unternehmen heute mit einer erfahrenen Mannschaft, die unterschiedliche Aufgaben wahrnimmt.
Das ermöglicht den schnellen, zuverlässigen Durchlauf der Aufträge durch die verschiedenen Abteilungen und Qualitätskontrollen. Somit können unterschiedlichste Sprachen, Fachgebiete und Aufgaben durch uns federführend begleitet und ausgeführt werden; hierzu gehören DTP, sprachübergreifende Konsistenz, Datenhandling und Dokumentenverwaltung.
Zu unseren Kunden zählen Privatpersonen, Kleinunternehmen und der Mittelstand genauso wie Konzerne - aus der Region, bundesweit und aus dem Ausland.
Für sie alle übersetzen und dolmetschen wir und verwalten Texte und Terminologien.
Werden auch Sie unser Kunde. Wir freuen uns auf Sie!
